Учим английский с помощью музыки
Изучение английского языка с помощью песен — это не только очень просто и приятно, но тому же имеет ряд преимуществ перед обыкновенным заучиванием или, например, аудированием.
Эффективность подобной учебы доказана научно. И если раньше вы еще не испытывали этот способ изучения языка, рекомендуем попробовать. Тем более, что для этого есть повод – на днях одному из величайших британских музыкантов 20 века Полу Маккартни исполнилось 76 лет.
Как правильно выбрать песню
Помните, что ваша цель – это изучить язык, а не пополнить знания об истории или культуре страны. Поэтому сразу же отметайте различных фолк-коллективы, в текстах песен которых полно диалектных или устаревших выражений. Песня должна быть современной, а голос певца – разборчивыми и понятными. Так что не ищите для этой цели английского Скриптонита.
Также помните, что в песне должен быть смысл. В современной музыке встречаются произведения, которые зачастую похожи на случайный набор слов. Вроде и звучит хорошо, но даже самим англичанам в них не все понятно. Сюда же отнесем песни с очень сложным языком или быстрым исполнением. Каким бы ни был смысл, если в песне очень сложные предложения, вы его все равно сможете быстро уловить. То же самое, если исполнитель скороговоркой выкрикивает предложения, а не проговаривает их четко.
Конечно же, старайтесь найти песню, текст которой у вас уже есть, или его легко найти. Стараться понять все слова на слух — это похвально, но нередко может привести к ошибкам.
Все незнакомые слова из песни нужно выписать и перевести, а потом уже прослушивать композицию стараясь понять ее смысл.
Музыкальное аудирование
Для людей, которые уже довольно хорошо разбираются в английском языке, мы предлагаем попробовать свои силы в музыкальном аудировании. Его смысл точно такой же, как и у обычного аудирования, только вы слушаете не конкретный текст, а песню. Желательно для этой цели брать композиции малознакомые, а лучше те, которые до этого ни разу не слушали.
Правила такого аудирования просты – один раз просто прослушиваете песню, а после второго стараетесь записывать слова вслед за певцом. Если что-то не успеваете – сверяетесь по памяти или по смыслу. Для усложнения задачи можете попробовать не просто записать текст песни, а еще и попытаться перевести его Причем не дословно, а чтобы уловить смысл того, что хотел донести до нас музыкант.
Несколько полезных советов
Старайтесь не просто слушать англоязычные песни, но еще и подпевать им. А для запоминания новых слов выбирайте исполнителей, которые вам действительно нравятся. Так сможете отлично совмещать приятное с полезным.
Если же ищете новую песню для изучение языка, то выбирайте композицию, чтобы в ней было хотя бы несколько знакомых слов.
Для начала рекомендуем вам потренировать свой английский на песнях Пола Маккартни. Его композиции — прекрасный образец английского языка, и они отлично подойдут для учебы.
