Счет, пожалуйста! Идем в кафе по-английски

Собираетесь путешествовать? А знаете, как у официанта попросить счет на английском? Или сказать ему, что хотите получить вегетарианское меню? Если нет — не беда. Преподаватели школы английского языка EnglishPapa в Бресте собрали фразы, которые помогут не остаться голодным в чужой стране.

Ни одна поездка в чужую страну не обходится без посещения кафе или ресторана, будь то отдых на теплом побережье или путешествие в большой город. Там приезжий есть возможность познакомиться с национальной кухней и пообщаться с местными жителями. Но для тех, чей уровень английского недостаточно высок, подобное мероприятие может оказаться сложным и неприятным. Поэтому мы рекомендуем вам перед тем, как отправиться за границу, походить на курсы английского языка. Для тех же, кого перспектива серьезного обучения не вдохновляет, мы составили перечень несложных фраз, которые могут понадобиться вам в кафе.

Любое кафе, которое заботится об удобстве своих клиентов, предоставляет возможность предварительной брони столиков. Воспользоваться этой услугой можно, позвонив в кафе и сказав работнику следующее: «I’d like to reserve a table». Если требуется уточнить, что вы заказываете стол для двоих, прибавьте «… for two people». По прибытии останется только уведомить сотрудника о заказе, сказав «I’ve got a reservation». В случае, если место не было забронировано ранее, обратитесь с фразой «A table for two people, please».

Обычно официанты сразу же приносят меню, однако бывает, что этого не делается. Тогда попросите его, сказав «We’d like to see the menu-card». Если вы встретили в перечне неизвестные блюда или не уверены в том, что стоит заказать, попросите официанта принести фирменное блюдо заведения. Чтобы это сделать, скажите «What is the specialty of the house?». Проявите бдительность и не забудьте сообщить об аллергии или особых предпочтениях, в случае наличия таковых. К примеру, вы можете сказать «I’m a vegetarian» и «I am allergic to milk». Осторожность необходима, чтобы после вашего путешествия остались только приятные воспоминания.

Фраза «I’d like the set lunch» поможет вам попросить комплексный обед. Для заказа конкретного блюда используйте заготовку «I’ll take …». Если вы хотите выяснить, насколько долго будет готовиться ваш заказ, спросите: «When will it be ready?». Не забывайте, что обращаться к персоналу и посетителям следует очень вежливо, чтобы произвести благоприятное впечатление и поесть в приятной атмосфере.

Казалось, что может быть проще обычного обеда в кафе, но и он может сопровождаться трудностями. Например, семьи с маленькими детьми довольно часто испытывают затруднения, когда возникает необходимость усадить ребенка повыше. Из этой ситуации можно выйти, спросив у сотрудника заведения: «Have you a high chair for the baby?». Иногда официанты путают заказы и приносят чужую еду. Тут пригодится выражение «I didn’t order this». Если вам подали холодную пищу, скажите об этом так: «Meal is cold». Когда вам долго не приносят заказанные блюда, обратитесь к официанту следующим образом: «My order hasn’t come yet».  Порой в поездке нужно торопиться, чтобы успеть сделать все запланированное, поэтому можно сказать официанту: «Would you please hurry?».

Особое внимание потребуется, когда вы будете оплачивать счет. Попросить его вы можете фразой «May I have the bill?». Если вы обедали в компании и хотите заплатить за весь заказ самостоятельно, скажите «I am paying for everything». В ситуации, если чек содержит ошибки, непременно сообщите о неточностях сотруднику: «I believe the bill is added up wrong». А после отличного приема, который вас порадовал, выразите благодарность работнику в виде чаевых, произнеся «Keep the change».

Данные выражения сослужат вам хорошую службу в путешествии в чужую страну, особенно, если вы хотите поехать на обучение в Англию. Но чтобы хорошо подготовиться к поездке и получить только приятные впечатления, рекомендуем вам курсы английского языка в школе английского языка EnglishPapa в Бресте. Обращайтесь!