Происхождение названий месяцев и дней на английском
Задумывались ли вы когда-нибудь о происхождении названий месяцев в английском языке? И почему они созвучны русским аналогам и совсем не похожи на украинские или белорусские варианты? О том, как называются на английском дни недели, знают даже дети, посещающие курсы английского языка, а вот почему они так называются, в курсе не все взрослые.
В английском имена месяцам давали по аналогии с древнеримскими названиями, где они чаще всего назывались в честь богов, которым поклонялись греки, или императоров, которым римляне служили.
• January – январь назвали по имени бога Януса. Согласно легенде он был двуликим: одно лицо смотрело вперед, другое – в противоположном направлении. Это означало, что он видел одновременно и конец, и начало года. Другое имя Януса – бог врат.
• February – название с латинскими корнями, производная слова, обозначающего очищение. В древности после зимы в жилище накапливалось немало мусора, поэтому месяц февраль считали благоприятным для уборки помещений.
• March – март своим именем обязан богу войны Марсу, так как греки считали этот месяц идеальным для начала военных походов.
• April – апрель происходит от латинского «aperire», что в переводе означает «открывать», так как месяц апрель знаменует наступление весны. По другим источникам первый весенний месяц получил свое название в честь богини Афродиты, которую древние греки считали покровительницей любви.
• May – месяц май назван так благодаря богине весны и плодородия Майе.
• June – июнь обязан своим происхождением Юноне – богине, которой в Древнем Риме поклонялись как покровительнице брака. И сегодня многие молодожены предпочитают соединять свои судьбы именно в июне.
• July – для июля название выбрали благодаря великому императору Юлию Цезарю, который родился именно в это время.
• August – август получил наименование в честь Августа – первого римского императора.
• September – слово сентябрь происходит от «sept», что по латыни означает число семь. В Древнем Риме новый год начинался с марта, поэтому сентябрь в римском календаре был седьмым.
• October, November, December – октябрь, ноябрь и декабрь также не обзавелись собственными именами. Их называли по такому же принципу: octo, novem, decem в переводе с латинского значит восемь, девять и десять.
Предки современных англичан поклонялись разным богам, но для названия дней недели выбрали самых главных.
• Monday (понедельник) переводится как День Луны. Он связан с неделей римлян.
• Tuesday (вторник) назван в честь Тира, германо-скандинавского однорукого бога, известного своим благородством и удивительной воинской доблестью.
• Wednesday (среда) получила свое наименование благодаря Одину – главному богу по той же мифологии. Бог войны и победы имел много титулов, но особенно славился недюжинной силой и знаниями.
• Thursday (четверг) обязан своим происхождением сыну верховного бога Одина Тору – богу грома и бурь, защитнику рода человеческого и божественного от монстров-великанов.
• Friday (пятница) названа в честь покровительницы брака и семьи богини Фригг. Она была женой Одина, обладавшей даром предвидения. Зная судьбу каждого человека, Фригг никому об этом не рассказывала.
• Saturday (суббота) напоминает древнеримское название, которое связано с Сатурном.
• Sunday (воскресенье) – буквально «День Солнца». Название пришло также из мифов Древней Греции.
Если эта информация была для вас полезной, приходите в школу EnglishPapa, где на курсах английского вас ожидают опытные педагоги, которые знают немало и других интересных историй.
